手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
老实讲,最初,对于这个自称“译神”的家伙,水笙只是心中一哂:“译神?翻译之神?癞蛤蟆打哈欠,口气不小嘛!”
“多半又是一个哗众取宠的家伙!”作为中国最优秀的外国语学院北京外国语学院英文系的一名大二学生,水笙当时便是这么想的。
而那个时候众网友对于这个“译神”几乎一片倒的嘲笑和挖苦,也让水笙觉得“英雄所见略同”,直到一个叫“yy小子”的网友在论坛内贴了一段一百来个单词的柏拉图哲学名著《理想国》节选让“译神”翻译,而那个“译神”,竟然在五分钟不到的时间内,就“噼里啪啦”的将译文贴了出来,这个时候,一直怀着一种轻佻心态的水笙才内心猛的一震:
高手,今天遇到真正的英文高手了!
如果是外行,几分钟内翻译一段一百来字的文章大概不会觉得有什么稀奇;但作为同是学外语而且还是其中的一个佼佼者的水笙来说,却深深的明白这一段古希腊哲学家的英文译作有多么难懂:先不要说翻译,能够读两遍将之弄懂就是非常厉害的人了。至少水笙自己在“译神”把中文贴出来之前,是没看明白柏拉图在这段话中到底想说什么。
原文都看不懂,还翻译什么啊?况且,要想翻译得好,除了看得懂原文,还要有比较强的水中水平,不然,即使你心头明白,也是说不清楚的。而这段柏拉图的英文作品,不仅原文难懂,翻译后的中文,也是句式复杂,哲学名词众多,不是精通中英文的高手,是无论如何也翻译不出来的。
而且还这么快!一分钟翻译20个字,天,晦涩难得的哲学著作在他眼里难道就成了中学生都能做的大众翻译?
但马上,基于专业性的判断,跟很多的网友一样,当时的水笙在震惊过后也立刻产生了质疑:难道他手边恰好有本《理想国》的中译文?就在水笙正想去图宜搜小说友又陆续贴了不少难度很高的英文片段让“译神”翻译,而那“译神”,无不是漂亮而又迅速的为众网友译了出来。
这下,水笙是真的震惊了,震得当场就在学校的寝室内大叫了一声,被一众室友猛批“神经”。不过,她还是有点不死心,于是突然灵机一动,将翻译课上老师布置的翻译作业《洛神赋》贴了上去,让那“译神”将其译成中文——跟她的很多同学一样,她正为此头疼呢!
那“译神”没让她失望,不仅用华丽至极的英文翻译了出来,而且还弄出了法文翻译,德文翻译,意大利文翻译……一共八种译本。
到了这个时候,水笙的心中一惊已经不能单纯的用震惊来形容了——而是震撼,一种让她激动的发抖,呼吸骤停的震撼!
“难道,难道这个世上真的有语言,语言天才?”盯着那陆续贴出的八个译本,当时的水笙喃喃自语,吃惊到了极点。
从那以后,水笙便对这个“译神”的id发生了极大的兴趣。怀着一种忐忑,兴奋,如同拜见自己偶像的心情,当天,她就对“译神”发起了私聊的请求,原本以为这种“高人”会不好接触,但当自己的问候发过去之后,不到五秒,“译神”就给了自己回复。
这自然让水笙大为兴奋,于是立刻“噼噼啪啪”的在论坛的聊天频道跟“译神”聊了起来。
在聊天的过程中,水笙小小翼翼的向译神提出了“大神,您是否只是一个人呢?”这个众网友极为关心的问题,她记得当时“译神”明确回答了他的提问:
yes!
就这样,在以后的日子,随着与“译神”的交流越来越多,水笙越能够明显的感受到“译神”英文水平的厉害和高深。只要跟语言有关的,无论她向“译神”提出什么问题,“译神”都能够迅速而又简洁的给予她回答,没有一次让她失望。她也从最初的震惊和震撼变成了现在的崇敬乃至崇拜,她发现,自己不知何时,已经彻彻底底的成了“译神”的铁杆粉丝。她相信,在网络的另一端,那个不知高矮胖瘦,年龄几何的家伙,绝对是自己所遇见过的英文高手中的第一人,其水平和学识,不仅自己拍马难及,连自己接触过的讲师、教授也没有一个比得上。
天才!全中国,或许是全世界最牛逼的英文天才!
成为了“译神”的粉丝之后,水笙在每天的学习生活中又多了一项活动,那就是上网,进入联合翻译论坛,等待“译神”的降临,然后抓住难得的机会,向译神提出自己在学习中遇到的问题或者将自己的译作传给“译神”,让他给自己点评一下。
但这种机会不是每天都有的。有时那家伙不一定会上网,而且即便上了网,时间也不多,也就一两个小时,而且向译神请教的又不止自己一个,自己也要手疾才能抢到跟“译神”交流的机会。
后来,译神在自己的id备注栏扯开了旗帜,发布了自己的qq号,水笙一看大喜,当初在聊天室向那家伙要了几次都没要到的qq就这样贴了出来,她急忙在第一时间加了“译神”的qq。
“这下,看你还怎么跑!”抬了抬架在挺直鼻梁上的无框眼镜,水笙在心头得意的说了句。
意念成魔 军家 王牌归来 命运开始之夜 渔色人生 异界求生之灭世狙神 官门 洪荒之大地苍熊 打造超级农业帝国 绯闻之王 最强太子 执掌天劫 腹黑军少通灵妻 鬼事日常 疯狂基地 忘却的誓言 洪荒之龙神 古代高手现代警察 重生之战士为王 太古帝主
林安澜失忆了,不过还好,他的男朋友并不介意,依旧对他温柔宠溺,恨不得把他宠到天上去。林安澜很安心,直到有一天,他在同居的屋子发现了一本相册,里面全是他的单人照,从学生时代到如今成为当红流量。最后一张照片的背面,用黑色中性笔写着我想要他。程郁喜欢林安澜,喜欢了八年,他想得到他,却不敢贸然出手。直到那一天窗外风雨大作,他听到有人敲门,他走了出去,看到林安澜衣衫已经湿透,如墨的发丝浸了水汽,更衬得他嘴唇娇艳,宛如暗夜的玫瑰。我是住在这里吗?他问。程郁没有说话。林安澜皱了皱眉,疑惑且无辜不好意思,我有些事情记不清了。请问,你是我男朋友吗?我是不是住在这里?程郁心内震惊,面上却微微笑了起来,他伸手把林安澜领进了屋内,语调温柔,仿佛他们是一对真正的恋人。是的。他说,你回来的太晚了,老婆。全世界我最爱你,过去,现在,未来。程郁下本写这个男配只想做工具人穿书,求预收23岁的沈箐疏意外身亡,临死前最大的遗憾就是母胎单身,明明不是和尚,却没开过荤。所以当他一睁眼,看到自己面前站着一个英俊潇洒的大帅哥,帅哥薄唇轻启,问他,走肾吗?沈箐疏毫不犹豫,走!走两次!一夜过后,沈箐疏全身酸痛的醒来,这才发现自己好像是穿书了,他身边这个和他春风两度的帅哥,正是书里的主角攻韩氏集团二公子韩城。而他这个原身,则是韩城万花丛中过,片叶不沾身的叶。沈箐疏这他妈就尴尬了。不过沈箐疏不慌,反正韩城片叶不沾身,估计过不了几天他们就该分开了。他只不过是推动剧情的工具人,他懂。半年后沈箐疏看着自己身边的人,疑惑道这都大半年了,他怎么还不和我分开?直到那一天,他看的了主角受和韩城意外相遇。工具人沈箐疏立马感受到了使命的召唤,双眼放光,准备推动剧情发展。以后你别来找我了。沈箐疏十分自觉。韩城震惊,为什么?你喜欢上别人了?谁?沈箐疏亲亲你这反应不太对啊。我不接受。韩城怒道,一夜夫妻百夜恩,你算算我们这都多少恩情了?沈箐疏不是,你和我说这些干什么啊,我又不是你老婆,我只是个工具人,我该下线了!然而沈箐疏发现主角攻并不允许他下线,还准备娶他当老婆!沈箐疏哭了。点击作者专栏,即可收藏谢谢推一下我基友海李的文灵异片场直播无限流,欢迎收藏靠脸出道的八线演员傅祈棠上错车了。一趟原本应该开往邻市的普通高铁,莫名其妙变成了穿梭于各个灵异直播现场的指定交通工具。旅馆凶宅古堡怨灵活死人村被选中的乘客将被列车带向真实的副本世界里经历恐怖。傅祈棠只好转行变成灵异主播,在各种灵异片中努力求生,结果他脱单了。对象以前是他的粉丝,现在是车上的大佬。列车停靠某站。同行的乘客新人就会抱大腿,灵异片里越抱大腿死得越快,你不知道?弹幕a请新人独立行走,别倒贴你疯狼爸爸!弹幕b疯狼专治倒贴,再靠近一点点,头给你打掉!傅祈棠转头看向身边高大英俊的男人,笑容温柔治愈他们让我独立行走。宫紫郡立刻表态那多累啊,还是让我背你吧。这还是让弹幕尖叫的‘疯狼’吗?傅祈棠故意逗他。没碰上你以前是,宫紫郡的目光坚定而温柔,但我想被你驯化。聪明淡定直觉惊人的美貌受x六亲不认只认受的大佬攻恐怖程度一般,甜,欢迎收藏,谢谢...
本书别名世界这么大,还是遇见你老谭生意失败自杀未果,回了农村大儿子谭元楼为了钱,和仇人的女儿谈着恋爱。老谭家的大美长得又娇又美,搞个对象腿脚不好!那不就是瘸子!老谭家的二美毕业了,回农村了!混不下去了,连份工作都找不到,念了那么多书有什么用?人家都是农村人往城里奔她可好。后来的后来二美可了不得啊,听说那男的条件老好了,家里有老鼻子钱,老二死乞白赖的缠着人家,人家父母都杀到门上来警告了,这是真精啊,他们又说,二美抓住了徐建熹,他背后突然刮起的大风,送二美和老谭家上了青云!...
...
昔日兵王火车上逃票偶遇旧人,牵出陈年旧情,各种麻烦也接踵而至,史上最强小保安即将横空出世...
叮!恭喜宿主获得极品异能吞噬,开启无限变强之路。高中生楚为无意间获得了一个名叫上帝的系统宝贝,从此之后他的人生走向了巅峰最强者。叮!宿主异能进化,吞噬变为黑洞,黑洞降临,万物毁灭。叮!宿主异能觉醒,开启第三模式。叮!宿主获得血脉变异战龙血,化身为龙。叮!宿主获得力量属性,力量加100。叮!叮!叮!系统准备升级,升级后将开启新的变强功能!从此楚为几乎每天都在变强。从此不管你什么天才恶少,什么社会大佬...
书海阁小说网免费提供作者寒燕的经典小说总裁痴爱娇妻求青睐最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说总裁痴爱娇妻求青睐周氏集团千金周婉瑜容色倾城,性格温婉,是所有人梦寐以求的结婚对象。然而,严景粤我严景粤就算是死了,都不会娶周婉瑜这种女人。同年,周婉瑜和严景粤举办了一场盛世婚礼,还生下了一对双胞胎糯米团子。萌宝一爸爸以前说,就算是死了也不会娶妈咪的哦。萌宝二爸爸不听话,多半是装的,打一顿就好了。全国上下都知道,严景粤在外呼风唤雨天下无敌,在家食物链底端地位最低。...