手机浏览器扫描二维码访问
883 君之意我不及（第1页）
许鑫和新海诚还真的是好久不见了。
下楼看到这哥们的时候，俩人来了个拥抱。
“阳光明媚啊，鑫海桑。”
“嗨嗨……”
新海诚笑着点头回应，然后，按照“惯例”，拉着许鑫坐上了车。
自古以来，天朝对整个东亚的文化辐射影响着周围所有国家的生活习惯，友人见面，相聚吃饭是不变的规矩。
“许桑这次的电影，我看是和意大利合拍的？”
“对，一部群像戏……唔，萌萌，今天有排片么？”
听到这话，坐在后排的苏萌摇摇头：
“没有的，许哥，明天才有。”
许鑫了然，转头对新海诚问道：
“要看看么？”
“好啊！”
虽然俩人一个是电影导演，一个是动漫电影导演，但从本质方面，动漫和电影是共通的。
并且……
“刚好，我的新动漫许桑也看看。”
听到这话，许鑫问道：
“是那姐弟恋的故事？”
“……”
独特的日语认同结构从新海诚口中说出。
“就是从《万叶集》里得到灵感的那个故事。已经完成了呢，虽然后期还有些地方没做完，但整体结构已经出来了。许桑看《万叶集》了没？”
“看了，但老实讲，因为句式在翻译过来后，是按照天朝七律诗的结构表达的。对我而言，它比起唐诗、宋词而言，在表达句式上，意境显得单调了一些。并且，翻译的老师，其实也是采用天朝古诗的结构，我在书上面看到的多是诗文的影子。很难引起我的共鸣。虽然其中有几首短句诗我印象很深，但也完全是因为翻译的原因，毕竟日语我不了解……”
许鑫说出了自己对《万叶集》这本被日本人称之为“日本《诗经》”的诗集最直观的想法。
其实这话换个日本人听来都不见得会喜欢。
毕竟……虽然不是贬低，但你把我们国家的文化说成了“意境单调”，总归不太好。
但这就是许鑫最真实的感觉。
他无法共情。
就好像新海诚在万叶集里很喜欢的一首，叫做《雷神短歌》的诗句：
“鸣神の少しとよみてさし昙り雨も降らんか君を留めん
鸣神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば”
原文翻译过来就是：隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。
隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地。
乍一看，意境还不错。
可是……
你听听下面的：
“青天图画四山合，白昼雷霆百步喧。”
“已外浮名更外身，区区雷电若为神。山头只作婴儿看，无限人间失箸人。”
“飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。”
“余声投林欲风雨，末势卷土犹溪阬。”
许鑫之前和包括余华在内的这些作家老师聊天的时候，偶尔聊起来过诗词这方面。
禁止游客觊觎已婚饲养员 穿越之财富神话 穿成退圈边缘女星我靠综艺翻红了 快穿反派又被我拿捏了 神魔与我何干 渔乡傻医 失忆后错把前夫的死对头当老公 旅行青蛙：开局带回金光咒 翡翠天王 [综]无面女王 君王血途 本世界刀片已送达 披着马甲的我被当做美强惨 替嫁后天降巨富老公 医妃重生：腹黑王爷的心尖宠 穿回现代后，全古代跪求我直播 剑帝寻心 80后的年轻人 希望降临柯学世界 山村小术士
星际猎国
身负古武传承和禅定功法的地球人，神秘穿越到星际战争的时代，从一个卑贱的偷渡矿工起步，在这个异世里展开了他的争霸之旅。 已经有一本149万字的完本书，请大家不要担心太监，放心收藏吧，谢谢！ 鲜花数量每增加1000朵，必加更一章。贵宾票每增加400张，必加更一章。盖章KB每增加4000，必加更一章。凹凸票每增加200，必加更一章。加更章节会在作者有话说里注明。...
选个兽夫好种田
搜小说免费提供作者夜葳蕤的经典小说选个兽夫好种田最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说妖怪，走开！兽人们的驱逐，让跨越时空而来的星际少女很无奈。看在救命之恩上，她决定给他们个了解自己的机会穷苦累随时准备为了生存而战，这些对她来说都是毛毛雨，分分钟全部解决。来来来，咱种种田练练级，小日子一定越过越舒坦！兽人们立时变了脸蜂拥而至热情似火宠爱无边甜蜜无限可谁能告诉她，为啥非得选个兽夫啊？看着个个健壮美貌的兽人大叔大哥小弟们，她森森地感到，这个还真是个难题...
继承亿万家产之后
书海阁小说网免费提供作者公子如雪的经典小说继承亿万家产之后最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说纪家无人问津的残废小可怜，突然继承亿万家产。众吃瓜群众她钱再多有什么用，就是个废物！娱乐版头条电竞冠军云宁小姐了解一下。众老师同学会打游戏有什么用，就是个学渣！国内某名校满分学霸云宁小姐了解一下。众千金小姐考分再多有什么用，就是个十八线县城小土妞！某时尚公司品牌创始人云宁小姐了解一下。众作死反派再厉害有什么用，还不是个瘸子，有钱也嫁不出去。当晚新闻联播，云宁一脸微笑站在花滑冠...
妙手医仙
作者诉尽平生的经典小说妙手医仙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说陈家河的乡村医生刘建文，经历了一次意外的神奇经历之后，因此得到异能，开始了一路开挂的传奇人生。治好了许多疑难杂症的患者，还利用自己的异能帮助乡亲们大力发展种植业和养殖业，不但自己成了陈家河一带身价和家产无法估量的人，也把乡亲们成功地带上了发家致富这条路。这个乡村大夫的很多故事，一直被人们传为佳话，也是一部不朽传奇。...
都市至尊（睡衣）
他曾深刻体味过世间的人情冷暖，世态炎凉。 他曾饱尝过失恋的痛那刻骨铭心，撕裂心碎。 机缘的巧合，上天终于眷顾，因祸得福的他成为幸运的宠儿。 异世的魔法，超前的文明科技，搅和进这纷繁的现代都市爱恨情仇。 华夏四大世家，一个神秘而庞大的私人结构，有着足以匹敌国家的可怕实力。。。叶天涯的存在，简直就是一个被神化的传说，他就是这个世界的主宰！...
漂亮小姨
当你有一个漂亮的不像话，而且寂寞难耐的小姨时，你会怎么做？当这个爱你到骨子里的小姨不断的为你勾搭各种美女的时候，你会怎么做？从萝莉，到御姐，到少妇，小姨的命令统统拿下...