手机浏览器扫描二维码访问
第32章（第1页）
“我们一班和二班学英语，三班到六班学俄语，”鲁盼儿笑着说：“我听说过去在中学学俄语的同学都分到了三班至六班，学英语和没学过外语的学生分到一班和二班。”
“原来襄平县里初中就有学英语的了？”
“其实襄平县只有一中的几个班学英语，”鲁盼儿是班长，时常出入老师的办公室，了解的情况也比较多，“听说英语老师特别紧缺。”
杨瑾点了点头，“学英语挺好的。”
其实鲁盼儿并不懂得学英语好还是学俄语好，可是她知道，“学英语好难啊！”
“从头学一门外语当然不容易了，”杨老师就叮嘱她，“外语很有用，你一定要好好学。”
“我当然会好好学的，而且还要比学过的同学学得还好！”鲁盼儿早下了决心，许琴瞧不起自己的一个原因不就是自己中学没学过外语吗？那么自己外语成绩一定要比她还高。她就得意地把自己学英语的窍门告诉了杨老师，“现在大家都用我的办法，也都觉得挺好用的……”
“这可不行！”杨老师严肃起来，“你的这个办法短期看起来挺实用的，但其实时间越久弊病也就越多，将来很难学会真正的英语。”
鲁盼儿就有些慒了，“那怎么办呢？”
杨瑾觉得自己有些太急了，便笑了笑缓和了语气，“你别着急，英语就是一门语言，与我们平时用的汉语一样，你能学会汉语，当然也能学会英语。”
“不过，你想想你平时怎么用汉语的？每说到一个字词都要想想它怎么念？是什么意思吗？”
鲁盼儿就摇了摇头，“当然不是，想说什么就随口说出来了。”
“对，你想想九队有一些不识字的老人，他们是不是说话也很流畅？”
鲁盼儿又点了点头，“嗯。”
“所以，要想真正学会外语，不是只记住单词就可以了，而是要用外语的思维思考——也就是你说哪个单词时，不要先把它翻译成汉语，而是要直接去理解它的意思，明白吗？”
“明白是明白，”鲁盼儿想了想，“但是我做不到啊。”
“那要多听多读才行，”杨老师就说：“你读一遍课文我听听。”
鲁盼儿就拿出英语书，将最新学的一课读了。
“这样的发音是不行的，”杨瑾听了就知道问题出在哪里了，“你们上英语课时老师会放录音吗？”
“会放，每次放的时候我就赶紧把发音记下来。”鲁盼儿指着单词下面的标注。
“‘hello’不能读成‘哈罗’你跟我读——‘hello’、‘thankyou’……”
杨老师读外语非常好听，与录音机里一样，鲁盼儿跟着读了几遍才慢慢找到感觉，“杨老师，我有点儿明白了，英语的语音语调和汉语是不一样的。”
“对，外国人说话有自己的方式，你要真正把自己放在外语的语境中。”杨老师看看天色，就说：“这样吧，你先回家吃饭，饭后把跃进、建国几个上高中的同学都找来，我带你们读一读英语课文。”
鲁盼儿才意识已经不早了，她一直很喜欢在杨老师这里说话，竟把时间都忘记了，“杨老师，我一会儿就回来。”
三步两步回了家，饭菜早摆在桌上了，妈妈看到她就说：“怎么这么晚才回来，家里就等你吃饭——正要让丰收去喊你呢。”
鲁盼儿就说：“本来是替丽雯姐给杨老师送东西，顺便说了一会儿话——然后杨老师发现我们英语读得不对……”急忙放下书包洗了手吃饭，“一会儿还要到学校请杨老师带着我们读课文呢。”
“现在正在秋收，杨老师劳动一整天，已经很累了，”爸爸喝了一口酒，“课文你们自己读一读就行，别再麻烦杨老师。”
鲁盼儿这时才想起来，“襄平高中没有农忙假，我也就忘记九队的小学已经停课参加秋收了。”又解释说：“不是我们自己不好好读，而是英语发音不对——幸亏遇到杨老师，否则我还以为自己很聪明呢。”
跃进见开了饭，就把焖肉的汤倒进大米饭中拌了拌，风卷残云般地吃了下去，又含糊地说：“要是襄平高中也放农忙假就好了，我可以天天回家吃饭了。”
王巧针心疼儿子，赶紧接过碗又给他盛了一碗大米饭，“多吃点儿，课文不念就念吧，杨老师累，孩子们也辛苦。”又夹了一块肉放在大女儿的碗里。
鲁盼儿就有点后悔，“我刚刚没想到，只是已经与杨老师说好了。”
“过去读一遍就回来吧。”
“也只好这样了。”鲁盼儿答应着，又问丰收和丰美，“在陈婶儿家住得好吗？”
双胞胎就说：“挺好的，只要我们跟建设、建设打架，陈婶儿就打他们。”
王巧针就笑了，“那是人家客气，你们可别蹬鼻子上脸，欺负建设和建立。”
双胞胎也正忙着吃肉，“我们才不能。”
王巧针就又告诉盼儿，“各队都准备秋收，会战暂时停了，我回来把丰收和丰美接回来，你爸说你们也要回来，特别买了肉……”
说起来一家人分成三处，差不多一个月才重新回到家里，都有无数的话要说，吃饭的时间要比平时长得多。鲁盼儿放下碗时就有些着急，“跃进，我们赶紧去吧。”
跃进早躺在炕上，已经合上眼睛蒙眬欲睡，“姐，我太累了，又吃得太撑，不去学英语了。”
（韩娱同人）说出你的愿望 不枉重生 重生后我标记了好兄弟 枯萎爱人 王的女人 离开豪门后回村养老火了 古董小可爱 穿成玄学文炮灰后[穿书] 听说你们爱着我（反攻略） 重生后嫁给战神王爷 簪却人间花 陪玩对象是我老板 和直男同居后我成了男装大佬 表面风流 撩汉直播[快穿] 周姑娘的古代日子 重生 娶个上将当男妻 重生后和白月光组团出道了[娱乐圈] 全网都在磕我和对家cp
大解放的小人物
红颜血，豪杰泪，一支青竹，半枕桃木，翩翩红袖拭凄凉，浩气镇苍黄。孝悌存，英魂在，擂鼓震天，脚踏苍茫，萧萧琴瑟祭情郎，一诺永不忘。话不尽天下熙熙红尘事，看不尽人生百态大解放。（末世文）...
神道酬何
河神三选项，项项皆逆天。黎酬通过一个近乎于扯犊子的方式穿越了，随身还带着一尊河神。当他十五岁那年河神第一次觉醒的时候，黎酬知道自己原来并不是废材流的苦逼男主角，而是一个系统流的快乐小挂逼。而自己身处的这个以武为尊的天元大陆，无疑是一个最适合挂逼玩耍的舞台。从这一天开始，黎酬人生轨迹发生了翻天覆地的变化。天道酬勤，神...
武林帝国
武林帝国由作者骁骑校创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供武林帝国全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
嫁给渣男死对头
沈鸾前世窝囊，为了出身寒门的丈夫求祖母，求兄长，为他铺平青云路，可殊不知，那人三年连跳七级却仍不知足。为了权势，他不惜给她喂药，让她和别的男人苟合，最后在她有了身孕，惊恐绝望之时灌了她一碗毒药，一尸两命。两眼一睁，她重回未嫁之年，沈鸾势要将前世害她之人一一手刃！至于在灵堂上为她报仇，为她难过的人沈鸾别别扭扭地表示，要不，这次凑活一下试试？后来沈鸾无比后悔，她实在没想到闺蜜这个高冷兄长，竟然这么不要脸！想到洞房那晚，她涨红了脸秦戈，亏我跟舒舒叫你这么多年哥哥，昨晚你竟然竟然男人低笑看她，爱怜的将她手指根根吻过，叹息道肖想多年，一朝得偿所愿难免失控，还望夫人海涵。女主人美心狠爱挣钱38男主外冷内狗能动手绝不动嘴...
一胎三宝:神医狂妃，太难宠
书海阁小说网免费提供作者茜茜曦兮的经典小说一胎三宝神医狂妃，太难宠最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说自爆身亡，没想到穿越到了低阶大陆的废柴小姐身上，什么？穿一送三，她怀里还有三个绝世逆天的小宝宝！既然重活一世，那她就带她的三个崽子！将这个世界搅的翻天覆地！曾经伤害过自己和三宝的人，都统统给我洗好了等着抹脖！某男，娘子，今晚轮到相公陪了吧？相公新学的按摩技术一流，你可得好好试试！某女嫌弃脸，你先问问大宝二宝三宝同不同意？某男把三宝揍服之后，娘子，现在可以了吧？某女不耐烦的指了指肚子，...
都市惊奇日记
每一天都是惊奇的一天。曹帆是神，也是人。本书书友群778299844，欢迎大家加入。各位书友要是觉得都市惊奇日记还不错的话请不要忘记向您的书友朋友推荐阅读哦...